Prevod od "kan lige" do Srpski


Kako koristiti "kan lige" u rečenicama:

Børnene kan lige så godt vænne sig til offentlig transport nu, ikke?
Deca mogu da se naviknu na javni prevoz, zar ne?
Du kan lige vove på at forlade mig.
Da se nisi usudio ostaviti me.
Du kan lige så godt få det at vide.
Je li ti sad jasno nešto, Mali?
Jeg kan lige så godt sige det.
Sad ti mogu i reæi. Trudna sam.
Du kan lige så godt vænne dig til tremmerne.
Bolje ti je da se navikneš na ove rešetke, mali.
Vi kan lige så godt få det overstået.
Што пре почнемо, прије смо урадили.
Det kan lige så godt være nu.
I sad bih to mogao da uradim.
Du kan lige vove på det!
Hajde, Lucy! Ne mogu vjerovati da smo tu!
Jeg kan lige så godt ende hendes lidelser.
Mogao bi je baš i riješiti muka.
Du kan lige så godt indse det.
Ovo je kraj. Probudi se i popij kavu.
Og jeg kan lige så godt dø i det her posthus, og håbe på at begynde forfra her i Belgien, i mit fædreland, hvor mine rødder er.
A možda i umrem u ovoj pošti, a nadao sam se da æu poèeti ispoèetka ovdje u Belgiji, u mojoj zemlji, gdje su moji korijeni.
Jeg kan lige så godt drikke noget Skrævsaft, jeg købte i Da Nang.
Možda bi mogao uzeti malo "Guznog znoja" koji sam nabavio u Danangu.
Du kan lige så godt begå selvmord.
Da. -Možda je najbolje da se ubiješ.
Som jeg altid siger: "Man kan lige så godt springe ud i det..."
To je kao što uvijek kažem, "Ako želiš biti medvjed..."
Du kan lige så godt bruge dem du har ikke stjålet endnu.
Što onda ne bi iskoristio one koje još nisi ukrao?
Den, der har mine 43, 125 millioner, kan lige så godt komme frit frem.
Ко год да има мојих 43.125.000$ боље да их јебено донесе.
Du kan lige vove på det...
Da ti nije palo na pamet da izgovoriš.
Jeg har spillet højt hele livet, jeg kan lige så godt fortsætte.
Бацао сам коцку цео живот, ваљда ћу морати опет. Морам ићи!
Du kan lige så godt springe.
Možeš takoðe i skoèiti. Svi to rade.
Jeg er nok død uanset hvad, så jeg kan lige så hjælpe helten.
Shvatio sam da sam gotov, no barem æu se pridružiti dobrim momcima. Hvala.
I kan lige vove på at flyve omkring med den der.
Nemoj da pogledam kroz prozor i vidim nekog da leti u mojoj opremi.
Du kan lige så godt dræbe mig nu.
Daj Bože! -Bolje da si me na mestu ubio.
Du kan lige så godt hoppe tilbage i floden.
Možda vam je bolje da skoèite nazad u reku.
Den slags magi, jeg kan lige, og jeg er magiker, er magi, som bruger teknologi til at skabe illusioner.
Tip magije koji ja volim - a ja sam mađioničar - jeste magija koja koristi tehnologiju da bi stvorila iluzije.
Det kan lige så godt bringe dig og andre folk i problemer som alt andet.
briljantnost nije dovoljna. Jednaki su izgledi da će uvaliti u nevolju vas i druge ljude kao i bilo šta drugo.
Fordi vi kan. Lige nu er Amerika i et konstant stadie af trauma.
Америка је, тренутно, у константном стању трауме.
0.60297703742981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?